JS UI guys built this:
Would be cool to have the same in Coveo for Sitecore.
|I need it...||Not sure -- just thought it was cool|
We decided to document how to integrate those in a Sitecore project, but it won't be in the product for now. There is still too many pieces to be tied to add this to the product.